Darina Cherkaeva sang the famous Adyghe song "Zy psel'ykh'o gyogu kysimyt"

The modernized variation of the old Circassian song "Zy psal'ykh'o gyogu kysimyt" was presented by Darina Cherkaeva

Darina Cherkaeva
Darina Cherkaeva

“This is an old comic song, the authors of which are Umar Tkhabisimov and Kirimise Zhane,” says Darina, “the name literally translates as“ One groom does not give a pass ”. I heard the song a long time ago in the performance of my beloved Rosa Sheozheva and she immediately sunk into my soul. After a while, I decided to record it in a modern style thanks to Aslan Tlebz for the arrangement.
The plot of the song tells a story about a guy who runs after a girl and promises a lot in the hope that the girl will marry him, but the girl refuses.
I want to wish the listeners a positive listening! "

Listen and download Darina Cherkaeva's song "Zy psel'ykh'o gogu kysimyt"


   

Lyrics of Darina Cherkaeva's song "Zy psel'ykh'o gyogu kysimyt"

Zy psel'ykh'o gyogu kysimyt
Sauzhy ity zepyt,
Llyklo uzhym and letter it,
Renau mykher kyselo:

Kyzdaklui pseogu kysfekh'uri
Volge fizhybzem uisyn.
Kyzdaklui pseogu kysfekh'uri
Volge shlutslabzam uisyn:

Syfaep ui "Volge" fizzy,
Syfaep ui "Volge fshlutsli
Syzyfaer klele lazhyaklu,
Hialeau klele psauaklu.
Sigogupe ukyrymyk [u,
Psel'yh'ui ukysfemyklu,

Zy psel'hyo gogu kysimyt,
Sauzy ityzepyt,
Llyklo uzhym and letter it,
Renzu mykher kyselo:

Kyzdaklui pszogu kyysfekh'uri
Dysh'er kyostekokhyn,
Kyzdakui pezogyu kysfekhuri,
Une zetetym uisyn,

Syfaep une zeteti,
Syfaep breathe syhyati,
Syzyfaer to [el goz,
Shlul'egyou tygyepsy kabz,
Sigogupe ukyrymyklu,
Psal'yhyuy ukysfemyklu!

Se gosche nefi syfai,
Se pshchypkhu degyui syfay,
Syzfemyakher osch fed klal,
Osh fadam gur egyeklod,
Sigogupe ukyrymyklu,
Psel'ykhun ukysfemyklu!

One groom does not give a pass
Always follows me
After leaving, leaves a letter
Speaks constantly

Marry me and become my soul
You will ride on the white Volga
Marry me and become my soul
You will ride the black Volga

I do not want a white Volga
I do not want a black wave
I want a hard-working, generous husband who wants to live
Do not meet on my way and do not go to me as suitors

One groom does not give me a pass
Always follows me
After leaving, leaves a letter
And constantly says

Marry me and become my soul
You will swim in gold
Marry me and become my soul
You will live in a big house

I don't want a big house
I do not want a gold watch
I want a caring husband love like pure sun
Do not meet on my way and do not go to me as suitors
One groom does not give a pass
Always follows me
After leaving, leaves a letter
And constantly says

Marry me and become my soul
You won't live with your mother-in-law
Marry me and become my soul
You won't live with your sister-in-law

I want a kind mother-in-law
And I want a good sister-in-law
I don't want a husband like you
No use from you
Do not meet on my way and do not go to me as suitors

Get up! Marry me
You will live in gold
I will carry you in my arms

I don't want you to buy me and how to live like a doll
I want a big love dearer than gold
Do not meet on my way and do not go to me as suitors

Other premieres of "Kavkaz Music"

Recent publications

Kavkaz Music TV on YouTube

Popular articles