Kabardian artist - Aslan Aloev, presented a dance composition sounding in the traditional Adyghe style. The author of the music and lyrics is Zamirat Zhaboeva. The song, performed in the Circassian language, tells a beautiful story in which a guy confesses in a dance that he loves a girl.
"Dykegegafe" - "kindling dance" (kafe), if literally, - says Aslan, - where in a circle (dzhegu) a young man invites the chosen one to dance and wants to convey his feelings to her in the dance. "
Listen and download Aslan Aloev’s song “Dykegaafe”
Lyrics of Aslan Aloev's song "Dykegaafe"
Guf1egue jagum schol'alier 1egur
Mackhamam Gusch1er Kydyresheyr
si psem y nehu thierikue pschehum
gur ze1upleeguem egep1eyteyr
Ducägäfe si ne dahe
Ducägefe si duney
Uerarat syzygyegumashch1er
Neguyesh1 Zyi Shihuemey
Gukhelyr kabzeu sonobzerabzeu
Pshynebze 1apeu syzeroliel
PS psal'e guapeu schi1em neh lap1eu
Se nybzyzo1er u syzheheh
Ducägäfe si ne dahe
Ducägefe si duney
Uerarat syzygyegumashch1er
Neguyesh1 Zyi Shihuemey
Dahar qizdofer we si gur hochuer
Utykum Dityu Smokejack1
Ik1em dynosyr k1uezhiguer kyosyr
Aue Zemanyr Kyzomesch1ek1
Ducägäfe si ne dahe
Ducägefe si duney
Uerarat syzygyegumashch1er
Neguyesh1 Zyi Shihuemey
