A video clip for the song "Si Ade" by Ibragim Maremkulov was released
A talented Kabardian performer and musician - Ibrahim Maremkulov, presented the lyrical composition "Si Ade", dedicated to his father and the work of all fathers in his person, and a video clip for it. The composition, performed in the Circassian language, was written by the songwriter Aslan Mamiev, the author of the music and arrangement was the performer himself.
“First of all, the song was addressed to my father, and I worked on it with great pleasure,” says Ibrahim, “it sings about the work a father puts into raising his child and developing his future life. I would like to express special thanks to Aslan Mamiev for how skillfully he reflected the most important things in the text. I often call my listeners to a reverent attitude towards their fathers, because this is more and more important every year.
The filming of the video for the song was successful, my colleagues Islam Kokoev and Ruslan Khamukov did an excellent job. In it we tried to convey as best as possible the warm attitude of the father to his child. "
Lyrics of Ibragim Maremkulov's song "Si Ade"
Psem zeheschle adam and psal'er
Ar zypesshli tetkym duneym
Kydzhezyle we duneim and plale
Lyue thetyri zyzei
Ui psem duhuebgadeu
Dykekhuashch, Di ade.
Gashchlem dyhebgadeu,
Flim dyhuepshet, Di ade.
Ue phudoschlyr flushle,
Byn zyhedz to my place,
Lepkym duhuefascheu
De Duplash, di ade
Si kue jileu adar kadzhem
Sykhuoplaschler se and pashkhye nehu
Working, breathinghegase kuedym
Ade lepller gugepsehusch
Ui psem duhuebgadeu
Dykekhuashch, Di ade.
Gashchlem dyhebgadeu,
Flim dyhuepshet, Di ade.
Ue phudoschlyr flushle,
Byn zyhedz to my place,
Lepkym duhuefascheu
De Dyplash, di ade
Ade Jauer Huadesh Gatham
Dyhuenykuesch pser thetykhu
Se sol'elur we di gashlair zytkhym
Uihumenu dyrikuhu
Ui psem duhuebgadeu
Dykekhuashch, Di ade.
Gashchlem dyhebgadeu,
Flim dyhuepshet, Di ade.
Ue phudoschlyr flushle,
Byn zyhedz to my place,
Lepkym duhuefascheu
De Dyplash, di ade
Si Adeeeeeeeeeeeeee