The premiere of the author’s composition of the Kabardian singer Karina Co. pleased the listeners of Kavkaz Music
The composition “Gukeklizh” performed in traditional style is sung on behalf of a girl in love. She talks about how they and her beloved fit a friend and the fullness of their feelings for him. The name of the song is translated from Circassian as "Memoirs."
“I have heard many stories about how girls suffer during the breakup,” says Karina, “and during the songwriting period, they inspired me. The music came to mind by itself and the text was there and then.
This composition is dedicated to all couples whose feelings for each other have not yet completely cooled down. Or she will help if the girl is to blame for her beloved, with this song she will be able to express everything that is in her heart so that he understands and forgives.
The song speaks for itself. Its main idea is a sincere attitude to each other. Yes, we girls are sometimes capricious, sometimes it’s even unbearable, but we love you, although they’re not always able to tell you about it. By listening to this song, you will realize how strong our love is! ”
Listen and download Karina Ko's song “Gukeklizh”
Lyrics of Karina Co.'s song “Gukeklizh”
Fed, fed, fed Xi Dae
Sytk1e uigu seua ?!
Hat, hat, hat gumahe,
Hat Udihyaha ?!
Nane and Unam Nehu Shyzogesheshyr,
Di lagoonungyemk1e
Sochanzheshchir,
Sinogupsysure
Sea gash1er getting cold
Ukyskhuyem mound
Zhyzhe uk1uem ui gum syk'ek1yu,
Psch1yh uhutymi ui Negu sysch1ek1yu,
Laungungyar Kyogues1ek1yr ue
F1ue se slagua ..
Syze1episheu wi kafef1em,
Sidihyehyu ui psal'ek1em,
Dizaryzu gashch1er yok1uek1yr,
F1ue se slagua ..
Fed, fed, fed Si Nehu,
Fed up zydebguer ue ?!
Hat, hat, hat si 1ef1,
wi gum hat keoir ?!
Gathapham huabjeu ouz g'egar schok1yr
Hard mahuemi, se schuzef1ek1yr
Diggyemi mazemi tygye phuesh
Ukyshuyem si pser westernizing.
Than, than, than my beautiful,
What offended you?
By, by, by, naive
Who are you passionate about ?!
I meet dawn with my grandmother in the house,
I take advice about our love.
Thinking of you, I will give my life
If you want me, you will become the happiest ..
Going far, you'll miss me
Asleep, in a dream you'll see me
Love is too bitter for you
Whom I fell in love with ..
You draw by dancing
You attract by communication,
Life goes by, we are alone
Whom I fell in love with ..
What, what, what, my light
What is wrong with you?
Who, who, who is my sweet
Who upset you?
Flowers bloom in early spring
And night and day, all I can
And I will give the sun and moon.
If you want me
I will give my soul.
Going far, you'll miss me
Asleep, in a dream you'll see me
Love is too bitter for you
Whom I fell in love with ..
You draw by dancing
You attract by communication,
Life goes by, we are alone
Whom I fell in love with ..
