The folk comic song “As tsayina oila” (“Not my dream”) was performed by the brilliant Makka Sagaipova.
“It was my favorite song from childhood and my father’s favorite song,” Makka shares, “so I got the idea to record it in a new detention, give it a new life.”
Listen and download Makka Sagaipova's song "As tsayina oil"
Translation of the song
Didn't think about you, didn't guess
You are the love I wasn't looking for
You are the grief that fell on me
⠀
With the sunrise
Or at sunset
If you don't get married
I'll get married next door
⠀
I want to weigh mountains
Measure the Terek with buckets
Check what kind of guy you are
As soon as I check, I'll leave it
⠀
You have another morning
You have another evening
Not far next door
They say you have a bride
⠀
You don't come in the morning
You don't come in the evening
You don't come at all
I'm dying of boredom
