She told a tragic love story in her song "Tsaestysyg" ("Tear") Nana TibilovaThis story reveals the experiences and pain that the songwriter once went through Lana Dzukaeva... Arranger Azat AvetisyanNana Tibilova told the love story of Lana Dzukaeva

“I wrote the song“ Tsaestysyg ”(“ Tear ”) in the fall of 2009, exactly at the moment when my feelings were rejected by a young man, - says the author of the song Lana Dzukaeva, - at that moment it was very painful and insulting, I took my notebook with a pen, sat down at the piano, and with tears in her eyes wrote this song. In it, I described my first bitter separation and unrequited love. I remember how then I closed myself in my room and did not leave it for 2 days, I came out with penalties in my hands. After a while, I realized that the love that makes us suffer is not love, but an illusion, and that your person will never leave you, and you don't need to hold anyone back. As I have forgiven and let go.

Lana Dzukaeva
Lana Dzukaeva

Two years ago I was lucky to meet Nana Tibilova and she asked me to choose a song for her. I liked her manner of performing and decided to cooperate. I showed her some of my works, but she liked this one. I slightly corrected the words, adjusted the music to her style, and refreshed the sound.

Nana passed every note through herself, tried very hard to describe all the feelings and experiences. She was able to convey to the listener my emotions, character and originality. We approached very responsibly and worked for a long time, the three of us: me, Nana Tibilova and Azat Avetisyan "
The translation of the chorus of the song can be translated like this:

“My eyes will not hide this pain,
I cannot stop!
A tear is rolling and the heart is crying
But I let you go.
The heart is crying with pain ... "

Listen and download Nana Tibilova's song "Tsastysyg"


   

Other premieres of "Kavkaz Music" in Ossetian