Kabardian performer Murat Kumyshev presented a dance release "Fläkhus fydokh" ("Greetings to you"), written in the style of traditional Adyghe dzhegu. Music author - Betal Ivanov, the words are written by the artist himself.
Listen and download the song of Murat Kumyshev "Fläkhus fydoh"
Lyrics of Murat Kumyshev's song "Fläkhus fydoh"
1 couplet
Ui neer zetepkhme guhelkher kabzeu
Gu zeIuhake mahuer shIebdzam
Lepku neh dahem ar and neschenesch
Nemys zykhelu adygeu huam
Nobe di lepkyr zebgyrydzami
Khabze, dekhagke psori dakhieh
Dene shymyIemi guapeu yachtu
I am muradifIim zheshyr stillI nehu
⠀
Chorus:
⠀
Qeyseri, Adani, Istanbul, Marashi
Adyge psomi fIekhus fydoh
Mersini, Trabzoni, Samsuni, Antalya
Fi ghashIer dehenu melonsvohuehu
⠀
2 couplet
Tyrkum and schIyl'em di lyhyuzh blanem
Adygem and TsIer fIykIe egeiu
Di pshsche guakIuem and tephe dahem
And psal'e pezhym psori shIodeIu
ShIalem nekhyzhym gul'yte huischIu
Ushiye kabzeke nobe kesa
FyzeryIgyuu mehueschIem pezhueu
Berychetyr di Theshkhuem zybg'edilkhya
⠀
3 couplet
Adezh shIynal'em kevg'ezezhynu
ZeguerkIe fi gum murad iflkhyam
Di kash, di shyphuhem psomi vzhydoIer
Keberdey schIylem kyveh salam
Psynapsham fi Iur fopsu fschashIu
Geg'akhem I neh me IefIher fIuuensch
Iuaschhyemahuepe zhyzhue kyfkhuepleu
Fyk'ytkueeblage dog kyvzhiensch
