Star duo Azamata Bekova и Renata Beslaneeva presented the premiere of the release of the Circassian composition "Si Nane" ("My grandmother")
The song "Si Nane" is filled with warmth and tenderness, and therefore is dearly loved by both the Adyghe audience and representatives of other peoples.
“We decided to present to the listeners our version of the famous Adyghe song“ Si Nane ”, the great composer Umar Tkhabisimov, performed to the words of Zhané Karamize. The song was at one time translated from the Temirgoy dialect of the Circassian language into the Kabardian language, a songwriter and playwright known in Kabardino-Balkaria Betal Bakhov.
"Shi Nane" has long become popular and loved by audiences of all ages. This song is also close to us since childhood, because in the memory of a person, warm moments of communication with his grandmother (nane) are clearly preserved, who always cares and gives her unconditional love to children, ”Azamat shared.