New version of Kumyk folk song “Salam” released
Today, the premiere of a new version of the Kumyk folk song "Salam" performed by Marat Akayev.
"Salam" is a song of wish, saying and recognition at the same time. Compiled in the style of traditional "comic" songs, it brings only positive emotions and good mood to all listeners, inviting them to join the festivities and dances where this song belongs. “Peace to you and your home! I have come to you with a song to bring you a holiday from my creative soul! ”, - the song sung.
Listen and download Marat Akayev’s song “Salam”
Lyrics of Marat Akayev "Salam"
Assalamu Aleikum, Men de Geldim Yır Bulan
Assalamu Aleikum, Men de Geldim Yır Bulan
Sizge yybav bermege, ichim tol'gan cheese bulan
Sizge yybav bermege, ichim tol'gan cheese bulan
Barg'an edim bavlaga, ak almalar ashama
Barg'an edim bavlaga, ak almalar ashama
Eki syugen bir bolsa kiyyyn edi yashama
Eki syugen bir bolsa kiyyyn edi yashama
Girip bardym dengizge, teren tyugyul sai hole dep
Girip bardym dengizge, teren tyugyul sai hole dep
K'aray kaldym artyngnan, akhsham tuvgyan ay hole dep
K'aray kaldym artyngnan, akhsham tuvgyan ay hole dep
Dengiz teren suv salkyyn, girip chykma kork'aman
Dengiz teren suv salkyyn, girip chykma kork'aman
Seni bulan uyrenip, sensma turma yalk'aman
Seni bulan uyrenip, sensma turma yalk'aman
Seni bulan uyrenip, sensma turma yalk'aman
Seni bulan uyrenip, sensma turma yalk'aman
Peace be with you and your home! I came to you with a song
To bring you a holiday from your creative soul!
I went to the garden for a bite, bite white apples.
Two in love with one, is it hard to live!
In the sea I stepped with my foot, thinking shallowly not deeply.
I looked after you, like the moon born in the evening.
The sea is deep, the water is very cold, I can’t go in.
I’m used to living with you, I can’t be without you!
