The project on the unity of the Caucasian peoples, brotherhood and common heritage was presented by Taimuraz Dzuskaev. The song "Caucasus" is a dedication to all the ethnic groups inhabiting the mountainous region, written in Russian by Alana Bestayeva. The music was written by the performer himself.
Listen and download Taimuraz Dzuskaev's song "Caucasus"
Lyrics of Taimuraz Dzuskaev's song "Caucasus"
Where the rivers flow in the tops,
Where the freedom of the heart is found,
A herd of Caucasian horses is running,
The sound of stretched strings is heard.
⠀
We know the price of our mountains,
Strength in unity, glory to the Gods!
Pride and courage cannot be sold to us,
May grace reign forever in the mountains.
⠀
Brothers in spirit, sons of the Caucasus:
The people of Dagestan, Adyga, Nokhchi,
Alans, Circassians, Nogais - all of us
Created by one God.
⠀
Brothers in spirit, sons of the Caucasus:
The people of Dagestan, Abkhazia, Nokhchi,
Alans, Circassians, Nogais - all of us
Created by one God.
⠀
With honor, with courage, Shamil fought,
He was a glorious son of the homeland!
Proud Akhmat was famous for his courage,
Without breaking the mountain adat.
⠀
Brave warriors, children of the Alans,
Proud tread, princely camp.
“Irættæ,” one out of a hundred will say,
"Size," the army of men will answer.
⠀
Brothers in spirit, sons of the Caucasus:
The people of Dagestan, Adyga, Nokhchi,
Alans, Circassians, Nogais - all of us
Created by one God.
⠀
Brothers in spirit, sons of the Caucasus:
The people of Dagestan, Abkhazia, Nokhchi,
Alans, Circassians, Nogais - all of us
Created by one God.
