The song “Karachay Shakharym” is dedicated to the city of Karachaevsk. This is a small but cozy town in Karachay-Cherkessia, surrounded by mountains and wild rivers. Author of words and music Ruslan Botashev.
“Fast rivers embrace the city like a mother’s arms. A cool breeze happily caresses the ridges. For the whole world, forever, let the news about you resound! Throughout the entire fatherland, known for its beauty, my Karachaevsk...”, says the chorus
Lyrics of Taulan Batchaev’s song “Karachay Shahar”
Men aytayim shakharyma kolyume kelgenny.
Deu halkyma seni jazzu buyurub bergendi.
Tert janyngda yerge tutub kayala bashlaryn
Tau koinunda gokka hanslay jashnadyng, shaharim!
⠀
Chorus:
Terk suularyng ana kollacha seni kuchaklay,
Kök syrtlany salkyyn ayaz syuyunyub iynaklay,
Sau duniyag'a yomurlege aitylsyn haparyng,
Keng jurtuma chiray salgan, Karachay shaharim!
⠀
Kob jerleden seni kuseb konakla kelirle,
Jashaungda jurtubuznu kuuatyn koryurle.
Tau yozende seni esleb, syyumlyu shaharim,
Seyirsinib erge atar Mingi Tau kashlaryn.
⠀
Chorus.
⠀
Bards of the Seni Adeb etgen ogyurlu yshaning,
Har konakkha ete bilese tenglik yshanib.
Tau ellege urunuuda makhtaulu toastmaster -
Byllay yulgyu algysh bolub, aytylad taulada.
⠀
Chorus.