Victoria Elbaeva performed a romantic song in Digor language
The traditional Ossetian motifs of the composition are accompanied by wonderful lines about the happiest fate of a loving person. The author of the words and music was Bella Kabaloeva, and the name translates as “unearthly love”.
“We have been composing this song for a year and a half,” says Victoria, “it is filled with a very deep, important meaning. While writing, we decided to use more old words that are no longer used in the modern Digor language. I want our language not to be forgotten, this is very important. The song is, of course, about love! I think this is the most beautiful topic! "
Lyrics of Victoria Elbaeva “Walarvon Warzt”
Reichalday Didinag Ma Wadi Medag
Tsahart kalui da oarzga kastai
Rasugad balletztai festoon Faldesag
Yes raizast sorat ma zardi rtsardai
Ouarzga ka kana isad ku festuy
Ya nad yrohsuy talinga hsavi
Argom Anavgau Falman Rohs Taui
Nai farrimahsui ya qina zardi
fur warztai ma zarda zarta imisui
Qingai Ma Ravdui Ma Nauag Tsard
Ualarvma mah nur amond fahhassui
Ozaluy yes ouarzga trusty ngas
Ouarztai Rasugddar Zahabal on EU
Zonunai Ison Naha Wozanai
Ku ma Ishonai da Wadi Ambes
Agas Duane Ning Zarta Kanzanai
Duane Rohsdattagai Qi Amond Kurdton
Arvi Walbarzandti Woo Ku Issirdton
Zardi harfita az kaman aurzton
Tsardamonond Ay Mahetsan Nur Ishudton
Fur Ouartzai Ma Zarda Zarta Imisui
Qingai Ma Ravdui Ma Nauag Tsard
Ualarvma mah nur amond fahhassui
Ozaluy yes ouarzga trusty ngas
Bloomed flower in my soul
Shines from your love
From a beautiful dream I become happy
your love lives in my heart
When you love, you become an angel
His road glows even on a dark night
Without hiding and not sparing, it illuminates everything in its path
does not hide his joy in the heart
From love, my heart sings
My new life enveloped me in joy
Now our happiness carries us to heaven
your eyes in love are smiling at me
There is nothing more beautiful than love on earth
I know that she will recreate us all my life
If you call me part of your soul
The whole world will sing songs to us
The happiness that I always asked the Almighty
Found in the clear sky
Always kept in my heart all my desires
I can call him the happiness of my whole life
From love, my heart sings
My new life enveloped me in joy
Now our happiness carries us to heaven
your eyes in love are smiling at me