Песню «Переселение», посвященную черным страницам истории карачаево-балкарского народа в годы ВОВ, выпустила Алла Бойченко
Композиция, исполняемая когда-то культовым кавказским певцом Омаром Отаровым, написана на стихи Хусея Будаева и исполняется на карачаево-балкарском языке.
«Давно планировала сделать материал о депортации и попросила своего друга — Юсуфа Джаппуева, автора некоторых моих песен, поднять материалы Омара Отарова, — делится Алла, — его выбор пал именно на эту песню.
Изначально я не планировала данную работу превращать в полноценный проект, думала сделать небольшую кавер-версию для Инстаграма или YouTube- канала. Но, в ходе работы над этой песней, внезапно ушел из жизни мой родной дядя, и это событие полностью перевернуло мое отношение к материалу. Через его потерю я еще острее ощутила ценность жизни представителей малых народов того времени, без вины виноватых и изгнанных со своей земли преступными указами.
Я обратилась к Саше Акмановой, она выступила в роли саундпродюсера, полностью воплотив в жизнь мою идею, за что ей отдельная благодарность. Стоит заметить, что над проектом она работала, не оправившись после аварии, с больной ногой, а я жила между Москвой и Черкесском, это очень важный для нас релиз. Работу мы выполнили в невероятно короткие сроки, чтобы успеть сделать музыкальный подарок ко Дню начала массового переселения карачаевского народа на родину — 3 мая. Да, подарок грустный, тяжелый, но и праздник этот, как и 9-ое мая — со слезами на глазах.
Слушателям я бы хотела сказать: чтить память предков и гордиться тем, как мужественно они выстояли годы войны и депортации, надо не только в памятные даты. Их наследие необходимо беречь, сохраняя в себе человечность, и любя друг друга в сегодня, в данное время. Пусть никогда вас и ваших семей не коснется подобное!», — пожелала Алла.
Слушать и скачать песню Аллы Бойченко «Переселение»
