Яркий проект «Зэрыджэ» («Калина») представил Вадим Хатухов. Стихи песни написаны Мухамедом Добаговым на черкесском языке. Песня исполняется на музыку Артура Тубаева
«Композиция «Зэрыджэ» («Калина») была написана еще в 90-х годах лучшими авторами тех времен, а исполнял его мой отец — Эдуард Хатухов, — делится Вадим, — в то время эта песня завоевала много сердец, и по сей день люди помнят её. Не раз на мероприятиях меня просили исполнить её, вот я и решил переписать и выпустить ее. В стихах автор описывает всю красоту прекрасного дерева «Калина», а также сравнивает его с красивой девушкой.
Вряд ли у меня получится лучше, чем у отца, но, думаю, новая версия тоже вам понравится!»
Текст песни Вадима Хатухова «Зэрыджэ»
Унэбгъум щIэращ1эу
Зэрыджэ кьыщок1
Псалъэным хуэп1ащ1эу
Щхьэгъубжэм кьыдок1
Зыгуэрхэр жи1эну
И щхьэк1эр егъэщхь
1ущабэ 1ущащэу
Тхьэлъанэ кьысхуещ1
⠀
Зэрыджэ Зэрыджэ
Уопсальэ телъыджэу
Зэрыджэ зэрыджэ
Гугъэф1к1э кьызоджэ
⠀
Зэрыджэ плъыжьыбзэу
Пызыбзу кьыпок1э
Пщэдджыжьым бзэрабзэу
Жьы къепщэм щ1еупск1эр
И щэху имыбзыщ1у
Хуомыбзу кьызже1эр
А псори зыхэсщ1эу
Согу1эр со1эжыр
⠀
Зэрыджэ Зэрыджэ
Уопсальэ телъыджэу
Зэрыджэ зэрыджэ
Гугъэф1к1э кьызоджэ
⠀
Сып1упльэм зэрыджэ
Кьысщохьур упщащэу
Бгъэхъеймэ уи пщ1ащэр
Си дахэр кьызэджэу
Гурыщ1эр кьэпт1эщ1у
Си щ1асэ кьысщохъу
Гухэлъыр щ1эрыщ1эу
Щхьэгьубжэм кьыдоплъ
⠀
Зэрыджэ Зэрыджэ
Уопсальэ телъыджэу
Зэрыджэ зэрыджэ
Гугъэф1к1э кьызоджэ
