Романтическую песню на дигорском языке исполнила Виктория Елбаева
Традиционные осетинские мотивы композиции сопровождаются прекрасными строками о счастливейшей судьбе любящего человека. Автором слов и музыки выступила Белла Кабалоева, а название переводится как «Неземная любовь».
«Мы сочиняли эту песню в течение полутора лет, — рассказывает Виктория, — она наполнена очень глубоким, важным смыслом. Во время написания, мы решили использовать больше старых слов, которые в современном дигорском языке уже не употребляются. Хочу, чтобы наш язык не забывали, это очень важно. Песня, конечно, о любви! Думаю, что это самая прекрасная тема!»
Слушать и скачать песню Виктории Елбаевой «Уаларвон уарзт»
Текст песни Виктории Елбаевой «Уаларвон уарзт»
Райхалдай дидинаг ма уоди медаг
Цахарта калуй да уарзга кастай
Рассугъд баллецтай фестун фалдесаг
Да райдзаст сорат ма зарди рцардай
Уарзга ка кана изад ку фестуй
Йа над исрохсуй талинга хсави
Аргом анавгъау фалман рохс тауй
Най фарримахсуй йа цина зарди
фур уарзтай ма зарда зарта имисуй
Цинай ма равдауй ма науаг цард
Уаларвма мах нур амонд фаххассуй
Озалуй да уарзга цастити нгас
Уарзтай рассугъддар занхабал на ес
Зонунай исон нахе уодзанай
Ку ма исхонай да уоди амбес
Агас дуйне нин зарта кандзанай
Дуйне рохсдаттагай ци амонд курдтон
Арви уалбарзандти уой ку иссирдтон
Зарди арфита аз каман аурзтон
Цардамонд ай махецан нур исхудтон
Фур уарзтай ма зарда зарта имисуй
Цинай ма равдауй ма науаг цард
Уаларвма мах нур амонд фаххассуй
Озалуй да уарзга цастити нгас
Расцвел цветок в моей душе
Блистает от твоей любви
От мечты красивой становлюсь счастливой
в моем сердце живет твоя любовь
Когда любишь-становишься ангелом
Дорога его светится даже в темную ночь
Не скрывая и не щадя освещает все на своем пути
не скрывает своей радости в сердце
От любви мое сердце поет
Радостью меня окутала моя новая жизнь
В небо нас уносит сейчас наше счастье
твои влюбленные глаза мне улыбаются
На земле нет ничего красивее любви
Знаю ,что она будет нас вопровоздать всю жизнь
Если ты назовешь меня частью своей души-
Весь мир нам будет петь песни
То счастье ,что я всегда просила у Всевышнего
Нашла в чистом небе
Всегда хранила в своем сердце все свои желания
Счастьем всей своей жизни могу его назвать
От любви мое сердце поет
Радостью меня окутала моя новая жизнь
В небо нас уносит сейчас наше счастье
твои влюбленные глаза мне улыбаются
