Нежную работу «Си нанэ» («Бабуля») исполнил Ибрагим Маремкулов. Стихи душевной композиции написаны Асланом Мамиевым, музыка самим исполнителемИбрагим Маремкулов посвятил песню бабушке

«Основная идея песни заключается в тёплых чувствах к бабушке. «Бабушка» всегда ассоциируется с домашним уютом, добротой, тёплыми объятиями, вкусной выпечкой.

Ибрагим Маремкулов
Ибрагим Маремкулов

В тексте повторяется слово «щабэ», что в переводе означает «нежный» и является, в данном случае, олицетворением образа бабушки. Песню заканчиваю куплетом-пожеланием: «Солъэ1у ди Тхьэшхуэм утхуихъумэну», где я прошу у Всевышнего крепкого здоровья и беззаботной жизни для своей бабушки.

А обращаясь к своим слушателям, хотелось бы напомнить о том, как важно ценить и любить родных и близких нам людей здесь и сейчас, пока они у нас есть!», — пожелал Ибрагим.

Слушать и скачать песню Ибрагима Маремкулова «Си нанэ»


   

Текст песни Ибрагима Маремкулова «Си нанэ»

Дунейм и 1эф1ыр къыдэзыгъащ1э,
Ди адэхэр Ди анэхэр къытхуэзылъхуа
Си Нанэ дахэурэ си псэм и гъащ1э,
Уи 1эпл1эр тф1эмащ1эу Дэ дыкъэхъуащ.

Нанэ, си дахэ
Нанэ, си 1эф1.
Уэ къыпщырехуэ Тхьэшхуэм и нэф1.
Бын и быныжхэр ису уи куэщ1,
Уи узыншагъэр иремык1уэщ1.

Уи псалъэ щабэхэр гум къо1ущащэ,
Уэ Уи 1э щабэмк1э 1э къыддэплъам,
Псэм зыщет1агъэ дахагъэм и фащэр.
Гъащ1э гъэдахэу дунейм къыдита.

Уи нэк1у зэлъахэм сф1эф1щ сы1уплъэну
Дызыущийуэрэ гъащ1эм и къуэпс
Солъэ1у ди тхьэшхуэм утхуихъумэну
Къемыхыу Уи нап1эм зэи зы тк1уэпс

Другие премьеры «Kavkaz Music» на адыгском языке