Песню о любви, носящую теплое название «Гъэмэфэ пчыхьэу» («Летним вечером»), исполнила в джазовой манере Сусана Даутова. Автор слов и музыки — Амин Делокаров.
«Люблю эксперименты, — делится артистка, — адыгский язык и джаз — почему бы и нет? «Гъэмэфэ пчыхьэу» — песня о любви, и главная ее мысль: никогда не сдавайтесь и верьте в себя!»
Слушать и скачать песню Сусаны Даутовой «Гъэмэфэ пчыхьэу»
Перевод песни
⠀
1
Летним вечером, чтоб отдохнуть,
Я зашла в парк одна,
Когда я тебя увидела среди парней,
Мое сердце забилось как птица с обрезанными крыльями.
⠀
Припев:
⠀
С этого момента и утром и вечером,
Я думаю о тебе и это стало проблемой,
Не зная, что делать я себя ругаю,
Понимаю, что пленницей любви.
⠀
2.
Не зная, что случилось, не понимая,
Мои подруги на меня обижаются,
Задумчивая, стою среди них, ничего не говоря,
Я страдаю, оглянись на меня.
⠀
Припев:
⠀
Вот и сейчас я совсем без дела,
В середине дня в парк захожу,
Все считают меня гордой девушкой,
Но какое же наказания эта любовь.
